ПЕРЕСЕЛЕНЦАМ – РАВНЫЕ ПРАВА

25 МАЯ 2014 СОСТОЯТСЯ ВЫБОРЫ

В ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ГОРОДА ХЕМНИЦ

 

 

Сотрудник журнала «Восточный курьер» журналист Александр Бойко взял интервью у одного из кандидатов, г-на Мартина Кольмана, адвоката по основной своей профессии

 

 

- (Бойко)  Г-н Кольманн! Как давно Вы в политике?

- (Кольман) Более 15 лет я представляю интересы наших сограждан в должности депутата городского совета города Хемниц.

- (Бойко) Что такое “PRO Chemnitz”?

- (Кольман)  “PRO Chemnitz” не является партией, это общественная организация.

Десять человек из разных партий 5 лет тому назад организовали общественную организацию “PRO Chemnitz” при поддержке председателя городского совета от партии CDU. Зачастую партийные структуры принимают решения по указанию «сверху», и преследуют интересы тех или иных политиков. Мы единственная организация в городском совете, которая не подчиняется и не имеет своих руководителей в Берлине и в Дрездене! И благодаря этому мы можем самостоятельно принимать решения в пользу города.

- (Бойко) Общественная организация может участвовать в выборах?

- (Кольман)  Да. Именно на городских выборах это возможно и у нас уже есть удачный опыт. Более того, в первую очередь я – гражданин, а во-вторую политик, и считаю , что именно общественные организации должны представлять интересы обычных граждан, как вы и я.

- (Бойко)  Какие задачи Вы ставите перед собой, в период депутатской деятельности?

- (Кольман)  Я за чистый и безопасный город, обеспечивающий полноценные перспективы и возможности для всех: от молодой семьи до пожилых людей. Прежде всего, город должен быть удобным для наших жителей, а только потом для гостей! К сожалению, на данный момент Мэрия города, делает всё наоборот, не учитывая мнение ее собственных избирателей.

- (Бойко)  Учитываете ли Вы в своей программе проблемы переселенцев?

- (Кольман) По опыту своей адвокатской деятельности я сталкиваюсь с проблемами как соотечественников, так и эммигрантов, приехавших по разным статьям параграфа. Не должно иметь значение, эмигрант ты или коренной житель. Если человек уважает европейские ценности и может принести пользу нашему обществу, он имеет право жить счастливо. Для города очень важно, чтобы все группы граждан чувствовали опору и защищенность. И это им должны обеспечить городские власти. Вот к чему мы стремимся!

- (Бойко) Не мешает ли Ваша адвокатская деятельность занятию политикой?

- (Кольман) Нет. Напротив, я, так сказать, на передовой узнаю о проблемах наших избирателей. И знаю что многие из них можно решить и на уровне городского совета, приложив немного усилий. Проблемы зачастую схожи от частных до глобальных: проблемы трудоустройства, образования, досуга, коммунальные и т.д. Народ должен быть услышан. В центре внимания должен быть человек труда, чьим умом и руками создаются все ценности на Земле. И я приложу к этому все усилия.

- (Бойко)  Где я могу получить дополнительную информацию о Вашей организацию “PRO Chemnitz”?

- (Кольман)Посетите наш Интернет адрес: www.pro-chemnitz.de/ru

Кстати, наша группа является единственной, предлагающей программу на русском языке.

 

- (Бойко) Спасибо Вам, г-н Кольман за содержательное интервью. Я желаю Вам успехов на выборах. На мой взгляд Ваша победа на выборах вполне предсказуема.